If you want to create a new user you need to go to CRM – > Users -> Create new.
Here you need to fill username and email fields. User will get an email invitation. From this page you also can set up permissions for current user. After finishing click on Create button.